▲ 台北市表町的範圍，底圖為1945年美軍拍的航照圖
「表」是指外在的一面，表町代表著台北市的門面，走出了台北驛就是表町，是外地人到台北第一眼見到的地方。表町通位在清國時代台北府衙門的後方，所以原本稱為府後街，1922年台北市實施町名改正，才改稱為表町。而表町通連接了台北驛與博物館，成為台北都市計畫重要的軸線，名字由府後街轉變到表町通，也算是一種軸線翻轉吧。
▲ 表町通兩側種植的路樹是蒲葵，路的盡頭是台灣博物館
（圖片來源：臺灣電力の展望，1939年）
▲ 表町通的建築多於1911年改建完成，左邊為華南銀行
（圖片來源：臺北市區改築記念，1915年）
▲ 也是表町通，中間較高的建築物曾是柴田自動車商會
（圖片來源：臺北市區改築記念，1915年）
在書上查到1943年台北市表町各行業地址如下：
株式會社日本勸業銀行台北支店 1丁目2番地之1
武藤醫院 1丁目3番地
中惣（料理屋） 1丁目5、6番地
川本商店 1丁目11番地
安田生命保險株式會社台北支店 1丁目17番地
吉岡德松商店 1丁目20番地
南工電氣商會 1丁目21番地
台灣火藥株式會社 1丁目24番地
南和商工株式會社 1丁目26番地
合名會社太田組 1丁目26番地
台灣商事株式會社 1丁目28番地
台洋商會 1丁目30番地
三井物產株式會社台北支店 1丁目31番地
三機工業株式會社台北支店 1丁目31番地
台灣三共株式會社 1丁目32番地
台灣興信所 1丁目32番地
小山內法律事務所 1丁目32番地
萬屋旅館 1丁目33番地
出光興產株式會社台北支店 1丁目41番地
合名會社杉山商店台北支店 1丁目43番地
株式會社商業興信所台北支所 1丁目44番地
株式會社台灣宅商會 1丁目45番地
台北旅館 1丁目48番地
高田自轉車商店 2丁目1番地
株式會社華南銀行 2丁目2番地
西田商會 2丁目2番地
吉本商會 2丁目2番地
吉谷商店 2丁目2番地
大定商店 2丁目2番地
第百生命徵兵保險株式會社台灣支店 2丁目3番地
牡丹（カフエー） 2丁目3番地
株式會社盛近商行 2丁目5番地
川村法律事務所 2丁目5番地
ボタン（カフエー） 2丁目5番地
東京火災保險株式會社台北出張所 2丁目6番地
台北鐵道ホテル 2丁目7番地
藤本證券株式會社台北支店 2丁目8番地
株式會社台灣日報社台北支局 2丁目8番地
山科商店印刷部 2丁目8番地
塚原醫院 2丁目8番地
明治生命保險株式會社台北支店 2丁目9番地
三菱商事株式會社台北支店 2丁目9番地
太陽號書店 2丁目10番地
秩父屋吳服店 2丁目10番地
サクラ電氣商會 2丁目10番地
台灣肛門醫院 2丁目10番地
大成火災海上保險株式會社 2丁目11番地
吾妻旅館 2丁目13、17番地
大連汽船株式會社台北支店 2丁目14番地
株式會社丸一組台北出張所 2丁目14番地
東亞海運株式會社台北支店 2丁目15番地
大阪商船株式會社台北支店 2丁目16番地
三井生命保線株式會社台北支部 2丁目16番地
株式會社日立製作所台北販賣所 2丁目16番地
株式會社大林組台北出張所 2丁目16番地
野村證券株式會社台北支店 2丁目17番地
台灣畜產興業株式會社 2丁目21番地
株式會社清水組台灣支店 2丁目21番地
合資會社奧村商店 2丁目21番地
辰己（カフエー） 2丁目21番地
片倉商命保險株式會社台灣支店 2丁目22番地
國際電氣通信株式會社台北支社 2丁目22番地
東橫產業株式會社 2丁目22番地
鶴屋旅館 2丁目22番地
神戶組 2丁目23番地
台灣花王有限會社 2丁目26番地
▲ 台北鐵道ホテル，當年全台灣最高級的飯店
（圖片來源：臺灣寫真帖 第5集，1915年）
▲ 大阪商船株式會社台北支店，年底可能要被拆了
（圖片來源：臺灣建築會誌 第10輯 第4號，1938年）
▲ 日清生命株式會社台北支社，這棟後來賣給大連汽船
（圖片來源：躍進臺灣大觀，1937年）
▲ 吾妻旅館，位在台北鐵道ホテル的正對面
（圖片來源：臺北市區改築記念，1915年）
▲ 大成火災海上保險株式會社，板橋林家開的保險會社
（圖片來源：臺灣を代表するもの，1935年）
▲ 台北旅館，館主是中島金八
（圖片來源：臺北市區改築記念，1915年）
▲ 日本勸業銀行台北支店，現在是台灣博物館土銀展示館
（圖片來源：臺灣建築會誌 第5輯 第6號，1933年）
▲ 愛國婦人會台灣本部，是婦女慈善團體
（圖片來源：愛國婦人會臺灣本部沿革志，1941年）
延伸閱讀：
大阪商船株式會社台北出張所＠林小昇之米克斯拼盤
日清生命株式會社台北支社＠林小昇之米克斯拼盤
吾妻旅館＠林小昇之米克斯拼盤
大成火災海上保險株式會社＠林小昇之米克斯拼盤
明治生命館＠林小昇之米克斯拼盤
日本勸業銀行台北支店＠林小昇之米克斯拼盤
愛國婦人會台灣支部＠林小昇之米克斯拼盤
發表文章
