2010年12月21日 星期二

1940年台北市公設食料品小賣市場


▲ 清晨的西門町市場八角堂,興建於1908年

1940年台北市公設食料品小賣市場共有9座,整理如下:

1.千歲町市場 1908年08月18日開設 位於台北市千歲町1丁目1、2番地   賣店數55
2.西門町市場 1908年11月10日開設 位於台北市西門町1丁目1番地    賣店數108
3.永樂町市場 1908年12月20日開設 位於台北市永樂町2丁目122番地   賣店數202
4.松山市場  1911年06月10日開設 位於台北市松山282、284、285番地 賣店數31
5.御成町市場 1917年10月10日開設 位於台北市御成町2丁目3、9番地   賣店數25
6.新富町市場 1935年07月01日開設 位於台北市新富町3丁目21番地    賣店數37
7.太平町市場 1938年08月29日開設 位於台北市太平町6丁目16番地    賣店數33
8.幸町市場  1938年08月30日開設 位於台北市幸町143番地       賣店數20
9.入船町市場 1938年12月26日開設 位於台北市入船町1丁目78番地    賣店數30


▲ 平面配置呈U字形的新富町市場,興建於1935年

台北市文化局網站裡新富町市場的興建年代是錯的,別被騙了。

2010年12月14日 星期二

東門町水泳場

台北市東門町水泳場位於台北市東門町2番地,西側緊鄰赤十字社台灣支部,東側為旭小學校。東門町水泳場於1926年7月1日落成開場啟用,一開始主要供男子用,但未滿12歲的小女孩也可以進去游泳,另因東門町水泳場的設施在台北市最為標準,因此由學校校長出具證明的女游泳選手,也可以進入練習,而一般女子若想游泳,則要到另一處明石町水泳場。到了後來東門町水泳場開放給一般男女和游泳選手使用,明石町水泳場因為比較小,專供給婦女及兒童使用。


▲ 東門町水泳場大門入口,位於基地的東南角
 (圖片來源:臺北市大觀,1931年)

東門町水泳場佔地有1,367坪,總造價4萬2,397元,其中用地費2,687元、游泳池工程費2萬1,302元、跳躍台475元、本館建築費9,071元、給水設備9,862元。主要設施包括有磚造1層樓的本館1棟,內有事務所、救急室、湯吞室、脫衣室、洗身室和便所;水泳池為鋼筋混凝土造,大水泳池為長方形水道,長50公尺,寬16.5公尺,水深1.2至2.6公尺,容水量1,400立方公尺,小水泳池為不規則圓形,直徑大約16公尺,水深20至60公分不等,容水量125立方公尺;至於給水設施則是採用4吋鐵管以10馬力的幫浦打入自來水,將泳池的水整個注滿需要12小時。


▲ 東門町水泳場大水泳池盛況,遠處的建築物為醫學專門學校
 (圖片來源:臺北市案內,1928年)


▲ 東門町水泳場平面配置圖
 (圖片來源:臺北市社會教育概況,1939年)


▲ 1945年美軍拍攝的空照圖,林小昇用紅色畫出東門町水泳場的範圍
(圖片來源:中央研究院地理資訊科學研究專題中心 - 海外歷史圖資徵集與典藏


▲ Google Earth 衛星圖,同一位置正在興建中正運動中心

第二次世界大戰結束後,台北市東門町水泳場改名為台北市立東門游泳池,台北市游泳隊也依然是在此場地練習,直到1966年5月20日位於圓山的再春游泳池完工之前,東門游泳池一直是戰後初期台北唯一的公眾游泳池。1970年東門游泳池改建時,台北市政府特別請美術家顏水龍在建物外牆創作一幅大型浮雕壁畫,成為東門游泳池最醒目的招牌。2004年9月7日東門游泳池拆除,改建為地上9層、地下3層的中正運動中心,總工程費為4億7,900餘萬元,於2006年10月1日啟用,而原本東門游泳池的壁畫也保留下來,重新掛上中正運動中心大樓的牆面。


▲ 現在已改建為中正運動中心,外牆保留顏水龍創作的浮雕壁畫


延伸閱讀:明石町水泳場@林小昇之米克斯拼盤

2010年12月11日 星期六

愛國高等技藝女學校

愛國高等技藝女學校位於台北市樺山町28番地,是由愛國婦人會台灣本部所創辦的女子職業學校,校舍是由堀江淳一承攬興建,於1934年9月30日動工,隔年3月7日完成上樑式,由於日本的學制是4月1日開學,新校舍順利於開學日當天落成啟用。愛國高等技藝女學校設有3年制的本科和1年制的研究科,報考本科的資格條件是12歲以上,尋常小學校修業滿6年,或公學校畢業的女生;於該校本科畢業後,則可繼續就讀研究科。該校修習的科目有國語、算術、修身公民、裁縫手藝、家事、圖畫、管樂、體操、教育、插花等,學費是每個月3圓,如果家中有父兄在戰爭中因公死亡,可免費就學。


▲ 愛國高等技藝女學校正門及本館
 (圖片來源:愛國婦人會臺灣本部沿革誌,1941年)

愛國婦人會是奧村五百子於1901年3月2日發起的婦女團體,成立宗旨為撫卹在戰場上陣亡者遺族,和照顧傷殘士兵。1904年2月分別在台北、台中及台南設置3處支部,參與台灣的社會急難救助和提倡女子教育等事業。嗣後為了統一會務,隔年7月在台北市整合為台灣支部,並於各地方廳設置幹事處理會務。1933年愛國婦人會台灣支部升格為台灣本部,並於各州、廳設立支部,各市、郡設立分會,除從事軍眷遺族的救濟、救助與慰問工作外,並在各地設立診療所、療養所、幼稚園、農繁臨時托兒所等社會事業設施,也積極推廣女子教育,開辦女子夜間講習會,並設立台北女子職業學校,也就是愛國高等技藝女學校的前身。

愛國婦人會最早是在1920年5月10日設立愛國婦人會台灣支部附屬私立女子職業學校,校址與愛國婦人會台灣支部事務所同位於台北市文武町6丁目1番地,土地為台北地方法院無償借用;學校於1922年獨立為財團法人,更名為私立台北女子職業學校。至1931年因法院舊建物太小不敷使用,欲收回土地改建新大樓,愛國婦人會台灣支部和女子職業學校遂搬遷至台北市表町1丁目54番地的新址。又到了1935年,學校另遷出至台北市樺山町38番地的新校舍,校名再改為財團法人私立愛國高等技藝女學校。但辦學校的開支越來越龐大,漸漸排擠到愛國婦人會原有的會務事業,便開始有將學校交給公家接辦的提議。

受到1937年7月7日後中日戰爭全面擴大影響,愛國婦人會將經費集中於軍需的後援上,1938年3月10日經該會理事會決議,愛國高等技藝女學校將於3月31日廢校,該校學生於4月1日新學期開始,全數編入台北市立家政女學校技藝科,即現在台北市立金華國民中學的前身。隔年校產清點完畢,包括校舍講堂571坪,土地9分0厘6毛2糸,全數捐贈予台北市役所,愛國高等技藝女學校於1939年2月23日正式登記解散。統計自開校以來,畢業生累計有1,019名,對於打破傳統女子無才便是德的腐化觀念,頗具貢獻。


▲ 愛國高等技藝女學校校舍平面圖
 (圖片來源:愛國婦人會臺灣本部沿革誌,1941年)


▲ 1945年美軍拍攝的空照圖,林小昇用紅色畫出愛國高等技藝女學校的範圍
(圖片來源:中央研究院地理資訊科學研究專題中心 - 海外歷史圖資徵集與典藏


▲ 現在的 Google Earth 衛星圖,可與上圖對照今昔的變化

現今國立台灣傳統藝術總處籌備處台灣音樂中心,位於台北市杭州北路26號,為黑瓦屋頂老房子,原為台灣省政府糧食局所有。曾有朋友問林小昇其是否為第二次世界大戰前的建築,經比對1945年美軍拍攝的空照圖,發現該老房子與原愛國高等技藝女學校東北角的教室位置重疊,但該處原本教室為1層樓,且現有建物形式與配置與原教室均不太相同,可能是舊有建物改建,亦可能為拆除後重新建造,尚不得而知。


▲ 國立台灣傳統藝術總處籌備處台灣音樂中心東側外觀


▲ 國立台灣傳統藝術總處籌備處台灣音樂中心西側外觀


延伸閱讀:愛國婦人會台灣支部@林小昇之米克斯拼盤
     台南婦人會館@林小昇之米克斯拼盤
     陸軍病院入院者家族宿泊所@林小昇之米克斯拼盤

2010年12月7日 星期二

台北預備火力發電所

台北預備火力發電所位於台北廳大加蚋堡林口庄,也就是現在台北市公館圓環旁,台灣電力公司綜合研究所的位置。台北預備火力發電所興建於1913年,至1915年4月完工啟用,裝置容量950瓩,承攬工程的廠商為勝田藤吉的勝田組。在台北預備火力發電所興建之前,台北地區使用的電力是由龜山和小粗坑兩處的水力發電所供應,由於該2座水力發電所於1911年及1912年接連遭颱風帶來的豪雨破壞,電力供應因之兩度中斷,台北市民生活陷入不便,台灣總督府便有興建預備火力發電所之議,以為水力發電之備援設施。


▲ 由蟾蜍山上遠眺台北預備火力發電所
 (圖片來源:臺北高農林學科第一回卒業記念アルバム,1928年)

台北預備火力發電所本館的建築屬紅磚自由古典式樣,外觀相當高雅。本館1樓左側為挑高的汽罐室,中間為機械室、修理室和倉庫,右側為變壓機室;2樓中間為挑高的機械室,右側為配電盤室;3樓右側則為避雷機室。台北預備火力發電所另一項特色,是有根巨大的煙囪,採用軟鋼製耐震煙囪,口徑有6呎6吋,高度達130呎,與本館汽罐室間以磚造煙道相連通,用來排放鍋爐產生的熱氣。1934年10月28日日月潭水力電氣工事竣工後,台北預備火力發電所完成階段性任務而除役。


▲ 台北預備火力發電所配置圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1915年)


▲ 台北預備火力發電所正向立面圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1915年)


▲ 台北預備火力發電所右側立面圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1914年)


▲ 台北預備火力發電所左側立面圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1914年)


▲ 台北預備火力發電所1樓平面圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1914年)


▲ 台北預備火力發電所2樓平面圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1914年)


▲ 台北預備火力發電所3樓平面圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1914年)


▲ 台北預備火力發電所煙囪設計圖
 (圖片來源:臺灣總督府公文類纂,1914年)

2010年12月2日 星期四

農業試驗所沿革



林小昇寫上一篇農業試驗所時,複雜的改制過程寫到頭都發昏了,所以決定整理一下農業試驗所的沿革,以方便大家閱讀。

◎農業試驗所沿革:
 1895年 水稻試作所
 1900年 台北縣農事試驗場
 1901年 台灣總督府台北農事試驗場
 1903年 台灣總督府農事試驗場
 1921年 台灣總督府中央研究所農業部
 1939年 台灣總督府農業試驗所
 1945年 台灣省農業試驗所
 1999年 行政院農業委員會農業試驗所

再補充高等農林學校,也就是中興大學的沿革。

◎高等農林學校沿革:
 1919年 台灣總督府農林專門學校
 1922年 台灣總督府高等農林學校
 1927年 台灣總督府台北高等農林學校
 1928年 台北帝國大學附屬農林專門部
 1943年 台灣總督府台中高等農林學校
 1944年 台灣總督府台中農林專門學校
 1945年 台灣省立台中農業專科學校
 1946年 台灣省立農學院
 1961年 台灣省立中興大學
 1971年 國立中興大學