2014年6月1日 星期日

再探尾辻國吉宅

尾辻國吉的住宅位在台北市千歲町2丁目11番地,是一棟和式的2層樓木造建築,現在變成咖啡館,林小昇想比對1930年台灣建築會誌上的照片,看看有些什麼不同。


▲ 門口掛有台灣師範教育館的招牌,但完全沒提到尾辻國吉


▲ 玄關還保留有日式風格


▲ 1樓客室的原貌,典型的日式住宅室內空間
 (圖片來源:台灣建築會誌 第2輯 第3號,1930年)


▲ 和上圖一樣位置的現況,裝潢和家具已經完全不同


▲ 1樓應接室現況,應該也大幅改造過了吧


▲ 這個空間原本是炊事場,也就是廚房


▲ 這裡原本是食堂,空間沒這麼大,現況是戰後加蓋外推出去的


▲ 上到2樓,這房間原本是尾辻國吉夫妻的寢室


▲ 這一間原本是子供室,就是小孩們的房間


延伸閱讀:尾辻國吉宅@林小昇之米克斯拼盤

2 則留言:

  1. 不好意思想請問一下格主, 日本式的住址"XXX町XX丁目XX番地"要怎麼閱讀呢? 常常在日本的路口, 雖然有標示町目名稱, 但是依舊不知道該怎麼往下找.

    回覆刪除
  2. 老建築的修復, 站在建築學的立場應該就是要恢復原本建造時的目的與用途才有意義
    除非在若干改造後在這棟建築發生足以改歷史的事件, 這種復原到事件發生年代也無可厚非, 但是這就是從歷史學的角度來看這棟建築了

    回覆刪除